李弥. 日本乡村振兴背景下“农泊”旅游推进政策研究[J]. 小城镇建设, 2023, 41(12): 111-117. DOI: 10.3969/j.issn.1009-1483.2023.12.015
引用本文: 李弥. 日本乡村振兴背景下“农泊”旅游推进政策研究[J]. 小城镇建设, 2023, 41(12): 111-117. DOI: 10.3969/j.issn.1009-1483.2023.12.015
LI Mi. Study on the Improvement Policies of 'Farm Stay' in Japan in the Context of Rural Revitalization[J]. Development of Small Cities & Towns, 2023, 41(12): 111-117. DOI: 10.3969/j.issn.1009-1483.2023.12.015
Citation: LI Mi. Study on the Improvement Policies of 'Farm Stay' in Japan in the Context of Rural Revitalization[J]. Development of Small Cities & Towns, 2023, 41(12): 111-117. DOI: 10.3969/j.issn.1009-1483.2023.12.015

日本乡村振兴背景下“农泊”旅游推进政策研究

Study on the Improvement Policies of 'Farm Stay' in Japan in the Context of Rural Revitalization

  • 摘要: 日本“农泊”旅游指的是留宿乡村民居、体验传统生活、感受交流乐趣的旅游形式,旨在通过活用地域资源带动乡村活性化发展,是日本乡村发展经济、振兴产业的重要方式。本文基于日本农泊旅游产生的社会背景和发展过程,梳理了制度保障、体制构建、经济补助、品牌建设、宣传推广、人才培养6个方面的推进政策,结合实例阐述发展农泊旅游在乡村振兴各方面的具体成果,由此提出国内打造乡村民宿、发展乡村旅游需要进一步完善法律体系、强化机制建设、加大经济扶植政策、拓展目标市场、注重乡村民居的保护和传统文化的深度挖掘,实现文旅融合的规范化、特色化和深度化发展。

     

    Abstract: In Japan, the 'farm stay' refers to the form of tourism in which travelers stay in traditional folk houses in rural areas, experience rural lifestyle and enjoy the pleasure of communication with local people. It aims to stimulate the development of rural areas through the flexible use of regional resources, which has become a popular avenue for rural economic development and industrial revitalization. After exploring the social background and development process of farm stay in Japan, this paper analysis the promotion policies in six aspects: legal system, mechanism construction, subsidies, brand building, advertisement, and talent-training. Then it concludes the achievements of farm stay in rural revitalization based on some successful cases. Compared with current situation in China, this paper suggests that for developing rural lodging and rural tourism in China, the legal system and mechanism construction need to be perfected, the financial support policies need to be improved and target market needs to be expanded. Especially, more attention should be paid to conserving folk houses and exploring traditional culture, so as to realize the standardized, characteristic, and in-depth integration of culture and tourism.

     

/

返回文章
返回