朱磊, 刘诗棋. 以节事活动为触媒的传统城镇文化复兴策略研究——以乌镇与乌镇戏剧节为例[J]. 小城镇建设, 2022, 40(1): 69-75. DOI: 10.3969/j.issn.1009-1483.2022.01.010
引用本文: 朱磊, 刘诗棋. 以节事活动为触媒的传统城镇文化复兴策略研究——以乌镇与乌镇戏剧节为例[J]. 小城镇建设, 2022, 40(1): 69-75. DOI: 10.3969/j.issn.1009-1483.2022.01.010
ZHU Lei, LIU Shiqi. Study on the Cultural Renaissance Strategy of Traditional Towns with the Festival Activities as the Catalyst: By the Case of the Wuzhen Town and the Wuzhen Theatre Festival[J]. Development of Small Cities & Towns, 2022, 40(1): 69-75. DOI: 10.3969/j.issn.1009-1483.2022.01.010
Citation: ZHU Lei, LIU Shiqi. Study on the Cultural Renaissance Strategy of Traditional Towns with the Festival Activities as the Catalyst: By the Case of the Wuzhen Town and the Wuzhen Theatre Festival[J]. Development of Small Cities & Towns, 2022, 40(1): 69-75. DOI: 10.3969/j.issn.1009-1483.2022.01.010

以节事活动为触媒的传统城镇文化复兴策略研究——以乌镇与乌镇戏剧节为例

Study on the Cultural Renaissance Strategy of Traditional Towns with the Festival Activities as the Catalyst: By the Case of the Wuzhen Town and the Wuzhen Theatre Festival

  • 摘要: 当前世界文化发展的趋势,决定了我们应以开放的态度去展望传统城镇的未来。从空间构成到文化内涵,对于当今发展语境下的我国传统城镇文化复兴,我们不仅要做到对中华优秀传统文化的继承,更是要立足于自身历史与地域的文化特性,做到与世界文化的共同前行。文章以对浙江省嘉兴市桐乡市乌镇发展产生积极影响的节事活动之一的乌镇戏剧节为切入点,重点解析戏剧节的剧目结构、表演空间及人这三个关键要素,寻找乌镇戏剧节与乌镇的内在关联。最后,通过对乌镇戏剧节这一传统城镇文化复兴的实践研究,总结经验,提出关乎当前传统城镇文化复兴的四大策略,即提升当地居民参与度、丰富地方内涵、优化内容结构和拓展空间广度,并尝试找出一条适合我国传统城镇文化复兴的可持续发展之路。

     

    Abstract: Under the trend of the worldly culture development, we should keep an open attitude and look into the future of traditional towns. From spatial composition to cultural connotations, on the revival of Chinese traditional urban culture in the current development context, we should not only succeed to the excellent traditional culture of China, but also base on the cultural characteristics of our own history and region to move forward together. Based on the Wuzhen Theatre Festival, one of the positive impacts of festival activities in Wuzhen Town, analyzes the three key elements of the operas structure, the performance space and the people, in order to find the inner relationship between the Wuzhen Theatre Festival and the Wuzhen Town. Lastly, through a practical study of the revival of traditional urban culture at the Wuzhen Theatre Festival, draws lessons, puts forward four cultural strategies related to the current revival of traditional towns, that is, enhancing the participation of local residents, enriching the local content, optimizing the content structure and expanding the scope of space, to try to figure out a sustainable development road suitable for the revival of traditional towns culture in China.

     

/

返回文章
返回