从艺术家介入到艺术介入:上下苑村生活空间的绅士化演变研究

From Artist Intervention to Art Intervention: A Study on the Gentrification Evolution of Rural Living Space in Shang-Xia Yuan Village

  • 摘要: 改革开放以来,艺术家在乡村生活空间的聚集形成了“艺术家村”,部分艺术家村则进一步在乡村振兴战略与多元主体合作中形成了“艺术村”,促进了乡村产业转型与经济文化发展。本研究以北京昌平区兴寿镇上苑村和下苑村(后文统称“上下苑村”)为例,基于行动者网络理论,深入剖析上下苑村从普通农村发展为艺术家村进而演变为艺术村的乡村绅士化过程。研究结果显示:1)上下苑村的乡村绅士化演变主要体现在生活空间中,并经历了萌芽期和发展期2个关键时期;2)上下苑村的绅士化过程中住宅空间、公共空间和创意产业空间三方面显示了显著变化特征;3)上下苑村的绅士化是在艺术家和村委会等多元主体的共同领导下,由需求、供给和政策三方面共同驱动的演变过程。本研究揭示了艺术介入下乡村绅士化的发展过程,有助于丰富我国本土乡村绅士化的理论内涵,并为乡村经济、文化等全面振兴提供艺术视角的实践路径。

     

    Abstract: Since the reform and opening up, artists congregating in rural living spaces have formed 'artist villages', which have further evolved into 'art villages' that promote rural industry transformation and economiccultural development. This study, focusing on Shangyuan Village and Xiayuan Village (hereafter collectively referred to as 'Shang-Xia Yuan Village') in Xingshou Town, Beijing Changping District, employs Actor-Network Theory to delve into its evolution from an ordinary village to an art village. The findings underscore: 1) The gentrification evolution of Shangxia Yuan Village is primarily manifested in its living space and has traversed two pivotal periods: the germination period and the development period. 2) The gentrification process in Shang-Xia Yuan Village is marked by notable changes in residential, public, and creative industrial spaces. 3) The gentrification of ShangXia Yuan Village is a transformative process driven jointly by the synergy of demand, supply, and policy, under the collective leadership of artists, the village committee, and other diverse actors. This study sheds light on the patterns of rural gentrification under artistic influence, enriching China's theoretical underpinnings of rural gentrification and providing practical insights from an artistic perspective for comprehensive rural revitalization.

     

/

返回文章
返回