肖竞, 张晴晴, 肖天意, 曹珂. 传统聚落景观基因的“多尺度”识别与“双系统”解译——以川西羌族聚落研究为例[J]. 小城镇建设, 2021, 39(2): 57-65,84. DOI: 10.3969/j.issn.1009-1483.2021.02.008
引用本文: 肖竞, 张晴晴, 肖天意, 曹珂. 传统聚落景观基因的“多尺度”识别与“双系统”解译——以川西羌族聚落研究为例[J]. 小城镇建设, 2021, 39(2): 57-65,84. DOI: 10.3969/j.issn.1009-1483.2021.02.008
XIAO Jing, ZHANG Qingqing, XIAO Tianyi, CAO Ke. Multi-scale Identification and Dual System Interpretation of Landscape Gene in Traditional Settlement: A Case Study of Traditional Qiang Minority Settlements in Western Sichuan[J]. Development of Small Cities & Towns, 2021, 39(2): 57-65,84. DOI: 10.3969/j.issn.1009-1483.2021.02.008
Citation: XIAO Jing, ZHANG Qingqing, XIAO Tianyi, CAO Ke. Multi-scale Identification and Dual System Interpretation of Landscape Gene in Traditional Settlement: A Case Study of Traditional Qiang Minority Settlements in Western Sichuan[J]. Development of Small Cities & Towns, 2021, 39(2): 57-65,84. DOI: 10.3969/j.issn.1009-1483.2021.02.008

传统聚落景观基因的“多尺度”识别与“双系统”解译——以川西羌族聚落研究为例

Multi-scale Identification and Dual System Interpretation of Landscape Gene in Traditional Settlement: A Case Study of Traditional Qiang Minority Settlements in Western Sichuan

  • 摘要: 文章综合生物学遗传基因“碱基配对”与“DNA序列组合”原理,系统建构了从地文区域、聚落体系、聚落单元、建筑组群、建筑单体五重尺度和“空间基因”“文化基因”两大系统对传统聚落景观基因进行“多尺度”识别和“双系统”解译的研究方法,并分别拟定了包括地理分布、环境格局、簇群形态、街巷空间、建筑特色和职能导向、营造观念、价值信仰、社会约俗在内的传统聚落空间、文化基因识别要素。在此基础上,文章以川西传统羌族聚落为实证案例,系统识别、提取出其33项“空间基因”与21项“文化基因”因子,并就其与汉地聚落的差异进行了对比分析,以期为我国传统聚落景观基因的特征、要素识别保护和可持续发展传承提供理论与方法支持。

     

    Abstract: The article integrates the principles of ‘base pairing’ and ‘DNA sequence combination’ of biological genetic genes, systematically constructs a research method of five scales which is geographical regions, settlement systems, settlement units, building groups, and building units, and two systems of ‘morphological genes’ and ‘cultural genes’ to ‘multi-scale’ identify and ‘dual system’ interpret the landscape genes of traditional settlements, and has drawn up major elements of spatial and cultural gene identification of traditional settlements, including geographic distribution, environmental pattern, cluster morphology, street space, and architectural features, and function orientation, creation concepts, value beliefs, and social conventions. On this basis, the article takes the traditional Qiang settlement in western Sichuan as an empirical case, systematically identifies and extracts 33 ‘morphological genes’ and 21 ‘cultural genes’ factors, and compares and analyzes the differences between them and Han settlements. It provides theoretical and methodological support for the identification, protection, sustainable development, and inheritance of the landscape features, elements, and genes of traditional settlements in China.

     

/

返回文章
返回