小流域单元下的连片村庄规划探索与实践——以广东省五华县矮车河小流域为例

Exploration and Practice of Contiguous Village Planning Based on Small Watershed Units: A Case Study of the Aiche River Watershed in Wuhua County, Guangdong Province

  • 摘要: 连片村庄规划在要素统筹、功能整合、发展协同和空间治理等方面具有显著优势,小流域单元边界稳定、尺度适中,具有内部整体性和内外差异性,小流域治理的综合目标转向契合连片村庄规划的统筹与协同逻辑,二者融合有利于规划的横向衔接和纵向传导。案例研究表明,以小流域为单元编制连片村庄规划,可兼顾生态保护与乡村振兴双重目标,通过整合流域治理与村庄规划的技术方法,打破行政村界制约与条块分治壁垒,实现以下突破:整体保护生态本底和实施环境治理;跨村统筹全域资源发展乡村经济;强化各村之间的联系,实现设施共建共享;整合流域自然人文要素,系统构建地域景观风貌;建立多主体协同联动机制,统一安排建设项目,形成支撑乡村发展的合力。

     

    Abstract: Contiguous village planning boasts significant advantages, including factor coordination, functional integration, development synergy, and spatial governance. Small watershed units feature stable boundaries, appropriate scales, internal integrity, and external distinctiveness. The comprehensive objectives of small watershed governance have shifted to align with the overall planning framework and collaborative logic of contiguous village planning. The integration of these two concepts facilitates the horizontal connection and vertical transmission of planning outcomes. Case study results demonstrate that contiguous village planning based on small watershed units can balance the goals of ecological protection and rural revitalization. The integration of watershed management principles and village planning techniques can break the constraints of administrative village boundaries and cross-regional barriers, enabling the holistic protection and management of the ecological base. It also helps coordinate resources to boost the rural economy, strengthen inter-village connections for joint construction and shared utilization of facilities, and integrate natural and cultural elements to shape regional landscape characteristics. Meanwhile, this integration can engage multiple stakeholders to uniformly arrange construction projects, forming a synergistic force to support rural development.

     

/

返回文章
返回