摘要: 2025中国建筑学会学术年会于2025年11月在湖北武汉举行，主题为“城市更新·价值重构”，聚焦城乡建设从“增量扩张”向“存量提质”的转型关键期，以学术研讨结合实践探索，为行业高质量发展提供智力支撑。作为年会重要组成，“乡根永续·城乡共生：村镇更新中的价值重构与营造实践”论坛由中国建筑学会村镇建设分会主办，紧扣“服务乡村振兴、传承乡土文脉、创新营建实践”核心使命，深度回应“乡村营建与城市更新”重点议题。论坛以“村镇更新”为切口，立足城乡融合背景探寻乡土价值重构路径，延续“设计下乡”“在地陪伴”“文化传承”等往届实践内核，针对新时代城市更新与乡村振兴协同发展需求，探索生态修复、遗产保护、智能营建等维度的创新可能，旨在搭建经验互通平台，破解“城市更新与村镇发展割裂”“传统保护与现代营建失衡”等难题，推动形成“以文化传承铸魂、以技术创新赋能、以共同参与固本”的村镇建设新路径。本期专家笔谈辑录论坛核心成果，集中呈现学界与业界对村镇更新的多维思考，为城乡高质量发展注入鲜活乡土活力，亦为《小城镇建设》读者提供前沿实践参照。